Changeset 548

Show
Ignore:
Timestamp:
04/01/06 02:20:37 (3 years ago)
Author:
edmanm
Message:

Update the .ts files with some new strings that might one day be translated.

Location:
trunk/src/lang
Files:
2 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/lang/vidalia_en.ts

    r518 r548  
    11<!DOCTYPE TS><TS> 
    22<context> 
     3    <name></name> 
     4    <message> 
     5        <source>Arial</source> 
     6        <translation type="unfinished"></translation> 
     7    </message> 
     8</context> 
     9<context> 
    310    <name>AboutDialog</name> 
    411    <message> 
    … …  
    4855</context> 
    4956<context> 
     57    <name>AdvancedPage</name> 
     58    <message> 
     59        <source>Control Port</source> 
     60        <translation type="unfinished"></translation> 
     61    </message> 
     62    <message> 
     63        <source>Port that Vidalia uses to communicate with Tor. </source> 
     64        <translation type="unfinished"></translation> 
     65    </message> 
     66    <message> 
     67        <source>9051</source> 
     68        <translation type="unfinished"></translation> 
     69    </message> 
     70    <message> 
     71        <source>Alternate Tor Configuration File</source> 
     72        <translation type="unfinished"></translation> 
     73    </message> 
     74    <message> 
     75        <source>Start Tor with the specified configuration file (torrc)</source> 
     76        <translation type="unfinished"></translation> 
     77    </message> 
     78    <message> 
     79        <source>Select path to Tor configuration file</source> 
     80        <translation type="unfinished"></translation> 
     81    </message> 
     82    <message> 
     83        <source>Browse</source> 
     84        <translation type="unfinished"></translation> 
     85    </message> 
     86    <message> 
     87        <source>Permissions</source> 
     88        <translation type="unfinished"></translation> 
     89    </message> 
     90    <message> 
     91        <source>Run as User:</source> 
     92        <translation type="unfinished"></translation> 
     93    </message> 
     94    <message> 
     95        <source>Vidalia will run with this User&apos;s permissions</source> 
     96        <translation type="unfinished"></translation> 
     97    </message> 
     98    <message> 
     99        <source>Run as Group:</source> 
     100        <translation type="unfinished"></translation> 
     101    </message> 
     102    <message> 
     103        <source>Vidalia will run with this Group&apos;s permissions</source> 
     104        <translation type="unfinished"></translation> 
     105    </message> 
     106    <message> 
     107        <source>Select Tor Configuration File</source> 
     108        <translation type="unfinished"></translation> 
     109    </message> 
     110</context> 
     111<context> 
     112    <name>AppearancePage</name> 
     113    <message> 
     114        <source>Language</source> 
     115        <translation type="unfinished"></translation> 
     116    </message> 
     117    <message> 
     118        <source>Choose the language used in Vidalia</source> 
     119        <translation type="unfinished"></translation> 
     120    </message> 
     121    <message> 
     122        <source>Changes to language will only take effect after restarting Vidalia!</source> 
     123        <translation type="unfinished"></translation> 
     124    </message> 
     125    <message> 
     126        <source>Style</source> 
     127        <translation type="unfinished"></translation> 
     128    </message> 
     129    <message> 
     130        <source>Choose Vidalia&apos;s interface style</source> 
     131        <translation type="unfinished"></translation> 
     132    </message> 
     133</context> 
     134<context> 
    50135    <name>BandwidthGraph</name> 
    51136    <message> 
    … …  
    121206    </message> 
    122207    <message> 
    123         <source>Tor Directory</source> 
    124         <translation type="unfinished"></translation> 
    125     </message> 
    126     <message> 
    127         <source>Path to Tor&apos;s executable</source> 
    128         <translation type="unfinished"></translation> 
    129     </message> 
    130     <message> 
    131         <source>Select path to Tor executable</source> 
    132         <translation type="unfinished"></translation> 
    133     </message> 
    134     <message> 
    135         <source>Browse</source> 
    136         <translation type="unfinished"></translation> 
    137     </message> 
    138     <message> 
    139         <source>Startup Options</source> 
    140         <translation type="unfinished"></translation> 
    141     </message> 
    142     <message> 
    143         <source>Select to start Vidalia on system boot</source> 
    144         <translation type="unfinished"></translation> 
    145     </message> 
    146     <message> 
    147         <source>Run Vidalia on system startup</source> 
    148         <translation type="unfinished"></translation> 
    149     </message> 
    150     <message> 
    151         <source>Set to start Tor when you launch Vidalia</source> 
    152         <translation type="unfinished"></translation> 
    153     </message> 
    154     <message> 
    155         <source>Start Tor when Vidalia starts</source> 
    156         <translation type="unfinished"></translation> 
    157     </message> 
    158     <message> 
    159         <source>Check to run as a Tor network server</source> 
    160         <translation type="unfinished"></translation> 
    161     </message> 
    162     <message> 
    163         <source>Relay traffic for the Tor network</source> 
    164         <translation type="unfinished"></translation> 
    165     </message> 
    166     <message> 
    167         <source>Server Configuration</source> 
    168         <translation type="unfinished"></translation> 
    169     </message> 
    170     <message> 
    171         <source>Attempts to determine the correct address for your server</source> 
    172         <translation type="unfinished"></translation> 
    173     </message> 
    174     <message> 
    175         <source>Get Address</source> 
    176         <translation type="unfinished"></translation> 
    177     </message> 
    178     <message> 
    179         <source>Domain name or IP address of your server</source> 
    180         <translation type="unfinished"></translation> 
    181     </message> 
    182     <message> 
    183         <source>If selected, clients will not exit the Tor network through your server</source> 
    184         <translation type="unfinished"></translation> 
    185     </message> 
    186     <message> 
    187         <source>Only relay traffic between other Tor servers (middle-man)</source> 
    188         <translation type="unfinished"></translation> 
    189     </message> 
    190     <message> 
    191         <source>Enable to mirror the server directory</source> 
    192         <translation type="unfinished"></translation> 
    193     </message> 
    194     <message> 
    195         <source>Mirror the Server Directory </source> 
    196         <translation type="unfinished"></translation> 
    197     </message> 
    198     <message> 
    199         <source>Directory Port Number</source> 
    200         <translation type="unfinished"></translation> 
    201     </message> 
    202     <message> 
    203         <source>Port on which users and other servers can communicate with your server</source> 
    204         <translation type="unfinished"></translation> 
    205     </message> 
    206     <message> 
    207         <source>Email address at which you may be reached if there is a problem with your server</source> 
    208         <translation type="unfinished"></translation> 
    209     </message> 
    210     <message> 
    211         <source>Name of your server</source> 
    212         <translation type="unfinished"></translation> 
    213     </message> 
    214     <message> 
    215         <source>Exit Policies</source> 
    216         <translation type="unfinished"></translation> 
    217     </message> 
    218     <message> 
    219         <source>Action:</source> 
    220         <translation type="unfinished"></translation> 
    221     </message> 
    222     <message> 
    223         <source>Action for new exit policy</source> 
    224         <translation type="unfinished"></translation> 
    225     </message> 
    226     <message> 
    227         <source>Accept</source> 
    228         <translation type="unfinished"></translation> 
    229     </message> 
    230     <message> 
    231         <source>Reject</source> 
    232         <translation type="unfinished"></translation> 
    233     </message> 
    234     <message> 
    235         <source>Action</source> 
    236         <translation type="unfinished"></translation> 
    237     </message> 
    238     <message> 
    239         <source>Add the new exit policy</source> 
    240         <translation type="unfinished"></translation> 
    241     </message> 
    242     <message> 
    243         <source>Increase the priority of the selected exit policy</source> 
    244         <translation type="unfinished"></translation> 
    245     </message> 
    246     <message> 
    247         <source>Decrease the priority of the selected exit policy</source> 
    248         <translation type="unfinished"></translation> 
    249     </message> 
    250     <message> 
    251         <source>Remove the selected exit policy</source> 
    252         <translation type="unfinished"></translation> 
    253     </message> 
    254     <message> 
    255         <source>Control Port</source> 
    256         <translation type="unfinished"></translation> 
    257     </message> 
    258     <message> 
    259         <source>Port that Vidalia uses to communicate with Tor. </source> 
    260         <translation type="unfinished"></translation> 
    261     </message> 
    262     <message> 
    263         <source>9051</source> 
    264         <translation type="unfinished"></translation> 
    265     </message> 
    266     <message> 
    267         <source>Alternate Tor Configuration File</source> 
    268         <translation type="unfinished"></translation> 
    269     </message> 
    270     <message> 
    271         <source>Start Tor with the specified configuration file (torrc)</source> 
    272         <translation type="unfinished"></translation> 
    273     </message> 
    274     <message> 
    275         <source>Select path to Tor configuration file</source> 
    276         <translation type="unfinished"></translation> 
    277     </message> 
    278     <message> 
    279         <source>Permissions</source> 
    280         <translation type="unfinished"></translation> 
    281     </message> 
    282     <message> 
    283         <source>Vidalia will run with this User&apos;s permissions</source> 
    284         <translation type="unfinished"></translation> 
    285     </message> 
    286     <message> 
    287         <source>Vidalia will run with this Group&apos;s permissions</source> 
    288         <translation type="unfinished"></translation> 
    289     </message> 
    290     <message> 
    291         <source>Saves current settings</source> 
    292         <translation type="unfinished"></translation> 
    293     </message> 
    294     <message> 
    295         <source>Save Settings</source> 
    296         <translation type="unfinished"></translation> 
    297     </message> 
    298     <message> 
    299         <source>Cancels any changes made to settings</source> 
    300         <translation type="unfinished"></translation> 
    301     </message> 
    302     <message> 
    303208        <source>Cancel</source> 
    304209        <translation type="unfinished"></translation> 
    305210    </message> 
    306211    <message> 
    307         <source>Vidalia was only able to find a private IP address for your server. 
    308 Would you like to access an external service to determine your public IP address?</source> 
    309         <translation type="unfinished"></translation> 
    310     </message> 
    311     <message> 
    312         <source>Error</source> 
    313         <translation type="unfinished"></translation> 
    314     </message> 
    315     <message> 
    316         <source>Viadlia was uanble to determine your public IP address.</source> 
    317         <translation type="unfinished"></translation> 
    318     </message> 
    319     <message> 
    320         <source>Error Saving Server Configuration</source> 
    321         <translation type="unfinished"></translation> 
    322     </message> 
    323     <message> 
    324         <source>Vidalia encountered an error applying your server configuration. 
    325  
    326 </source> 
    327         <translation type="unfinished"></translation> 
    328     </message> 
    329     <message> 
    330         <source>Select Path to Tor</source> 
    331         <translation type="unfinished"></translation> 
    332     </message> 
    333     <message> 
    334         <source>Select Tor Configuration File</source> 
    335         <translation type="unfinished"></translation> 
    336     </message> 
    337     <message> 
    338         <source>Address:</source> 
    339         <translation type="unfinished"></translation> 
    340     </message> 
    341     <message> 
    342         <source>Nickname and Server Port are required</source> 
    343         <translation type="unfinished"></translation> 
    344     </message> 
    345     <message> 
    346         <source>Directory Port:</source> 
    347         <translation type="unfinished"></translation> 
    348     </message> 
    349     <message> 
    350         <source>Server Port:</source> 
    351         <translation type="unfinished"></translation> 
    352     </message> 
    353     <message> 
    354         <source>Contact Info:</source> 
    355         <translation type="unfinished"></translation> 
    356     </message> 
    357     <message> 
    358         <source>Nickname:</source> 
    359         <translation type="unfinished"></translation> 
    360     </message> 
    361     <message> 
    362         <source>Run as User:</source> 
    363         <translation type="unfinished"></translation> 
    364     </message> 
    365     <message> 
    366         <source>Run as Group:</source> 
    367         <translation type="unfinished"></translation> 
    368     </message> 
    369     <message> 
    370         <source>You must specify at least a server nickname and port.</source> 
    371         <translation type="unfinished"></translation> 
    372     </message> 
    373     <message> 
    374         <source>Show help topic on exit policies</source> 
    375         <translation type="unfinished"></translation> 
    376     </message> 
    377     <message> 
    378         <source>IP address for new exit policy</source> 
    379         <translation type="unfinished"></translation> 
    380     </message> 
    381     <message> 
    382         <source>Mask:</source> 
    383         <translation type="unfinished"></translation> 
    384     </message> 
    385     <message> 
    386         <source>IP address mask for new exit policy</source> 
    387         <translation type="unfinished"></translation> 
    388     </message> 
    389     <message> 
    390         <source>Ports:</source> 
    391         <translation type="unfinished"></translation> 
    392     </message> 
    393     <message> 
    394         <source>Starting port number for new exit policy</source> 
    395         <translation type="unfinished"></translation> 
    396     </message> 
    397     <message> 
    398         <source>Ending port number for new exit policy</source> 
    399         <translation type="unfinished"></translation> 
    400     </message> 
    401     <message> 
    402         <source>Address</source> 
    403         <translation type="unfinished"></translation> 
    404     </message> 
    405     <message> 
    406         <source>Port</source> 
    407         <translation type="unfinished"></translation> 
    408     </message> 
    409     <message> 
    410         <source>If enabled, appends &apos;reject *.*&apos; to the end of the policy</source> 
    411         <translation type="unfinished"></translation> 
    412     </message> 
    413     <message> 
    414         <source>Override default exit policy</source> 
    415         <translation type="unfinished"></translation> 
    416     </message> 
    417     <message> 
    418         <source>IP Address:</source> 
    419         <translation type="unfinished"></translation> 
    420     </message> 
    421     <message> 
    422         <source>/</source> 
    423         <translation type="unfinished"></translation> 
    424     </message> 
    425     <message> 
    426         <source>:</source> 
    427         <translation type="unfinished"></translation> 
    428     </message> 
    429     <message> 
    430         <source>-</source> 
     212        <source>Appearance</source> 
     213        <translation type="unfinished"></translation> 
     214    </message> 
     215    <message> 
     216        <source>Save</source> 
     217        <translation type="unfinished"></translation> 
     218    </message> 
     219    <message> 
     220        <source>Error Saving Configuration</source> 
    431221        <translation type="unfinished"></translation> 
    432222    </message> 
    … …  
    457247    <message> 
    458248        <source>Invalid control reply. [%1]</source> 
     249        <translation type="unfinished"></translation> 
     250    </message> 
     251</context> 
     252<context> 
     253    <name>GeneralPage</name> 
     254    <message> 
     255        <source>Tor Directory</source> 
     256        <translation type="unfinished"></translation> 
     257    </message> 
     258    <message> 
     259        <source>Path to Tor&apos;s executable</source> 
     260        <translation type="unfinished"></translation> 
     261    </message> 
     262    <message> 
     263        <source>Select path to Tor executable</source> 
     264        <translation type="unfinished"></translation> 
     265    </message> 
     266    <message> 
     267        <source>Browse</source> 
     268        <translation type="unfinished"></translation> 
     269    </message> 
     270    <message> 
     271        <source>Startup Options</source> 
     272        <translation type="unfinished"></translation> 
     273    </message> 
     274    <message> 
     275        <source>Select to start Vidalia on system boot</source> 
     276        <translation type="unfinished"></translation> 
     277    </message> 
     278    <message> 
     279        <source>Run Vidalia on system startup</source> 
     280        <translation type="unfinished"></translation> 
     281    </message> 
     282    <message> 
     283        <source>Set to start Tor when you launch Vidalia</source> 
     284        <translation type="unfinished"></translation> 
     285    </message> 
     286    <message> 
     287        <source>Start Tor when Vidalia starts</source> 
     288        <translation type="unfinished"></translation> 
     289    </message> 
     290    <message> 
     291        <source>Select Path to Tor</source> 
    459292        <translation type="unfinished"></translation> 
    460293    </message> 
    … …  
    790623    </message> 
    791624    <message> 
    792         <source>Toggles display of Message Log settings</source> 
    793         <translation type="unfinished"></translation> 
    794     </message> 
    795     <message> 
    796         <source>Show Settings</source> 
    797         <translation type="unfinished"></translation> 
    798     </message> 
    799     <message> 
    800625        <source>Log File</source> 
    801626        <translation type="unfinished"></translation> 
    … …  
    1061886    </message> 
    1062887    <message> 
    1063         <source>Hide Settings</source> 
     888        <source>Settings</source> 
     889        <translation type="unfinished"></translation> 
     890    </message> 
     891    <message> 
     892        <source>Adjust Message Log Settings</source> 
     893        <translation type="unfinished"></translation> 
     894    </message> 
     895    <message> 
     896        <source>Ctrl+T</source> 
     897        <translation type="unfinished"></translation> 
     898    </message> 
     899</context> 
     900<context> 
     901    <name>ServerPage</name> 
     902    <message> 
     903        <source>Check to run as a Tor network server</source> 
     904        <translation type="unfinished"></translation> 
     905    </message> 
     906    <message> 
     907        <source>Relay traffic for the Tor network</source> 
     908        <translation type="unfinished"></translation> 
     909    </message> 
     910    <message> 
     911        <source>Server Configuration</source> 
     912        <translation type="unfinished"></translation> 
     913    </message> 
     914    <message> 
     915        <source>Directory Port:</source> 
     916        <translation type="unfinished"></translation> 
     917    </message> 
     918    <message> 
     919        <source>Directory Port Number</source> 
     920        <translation type="unfinished"></translation> 
     921    </message> 
     922    <message> 
     923        <source>Nickname:</source> 
     924        <translation type="unfinished"></translation> 
     925    </message> 
     926    <message> 
     927        <source>Name of your server</source> 
     928        <translation type="unfinished"></translation> 
     929    </message> 
     930    <message> 
     931        <source>Email address at which you may be reached if there is a problem with your server</source> 
     932        <translation type="unfinished"></translation> 
     933    </message> 
     934    <message> 
     935        <source>Contact Info:</source> 
     936        <translation type="unfinished"></translation> 
     937    </message> 
     938    <message> 
     939        <source>Server Port:</source> 
     940        <translation type="unfinished"></translation> 
     941    </message> 
     942    <message> 
     943        <source>Port on which users and other servers can communicate with your server</source> 
     944        <translation type="unfinished"></translation> 
     945    </message> 
     946    <message> 
     947        <source>Address:</source> 
     948        <translation type="unfinished"></translation> 
     949    </message> 
     950    <message> 
     951        <source>Domain name or IP address of your server</source> 
     952        <translation type="unfinished"></translation> 
     953    </message> 
     954    <message> 
     955        <source>Enable to mirror the server directory</source> 
     956        <translation type="unfinished"></translation> 
     957    </message> 
     958    <message> 
     959        <source>Mirror the Server Directory </source> 
     960        <translation type="unfinished"></translation> 
     961    </message> 
     962    <message> 
     963        <source>If selected, clients will not exit the Tor network through your server</source> 
     964        <translation type="unfinished"></translation> 
     965    </message> 
     966    <message> 
     967        <source>Only relay traffic between other Tor servers (middle-man)</source> 
     968        <translation type="unfinished"></translation> 
     969    </message> 
     970    <message> 
     971        <source>Attempts to determine the correct address for your server</source> 
     972        <translation type="unfinished"></translation> 
     973    </message> 
     974    <message> 
     975        <source>Get Address</source> 
     976        <translation type="unfinished"></translation> 
     977    </message> 
     978    <message> 
     979        <source>Nickname and Server Port are required</source> 
     980        <translation type="unfinished"></translation> 
     981    </message> 
     982    <message> 
     983        <source>Exit Policies</source> 
     984        <translation type="unfinished"></translation> 
     985    </message> 
     986    <message> 
     987        <source>IP Address:</source> 
     988        <translation type="unfinished"></translation> 
     989    </message> 
     990    <message> 
     991        <source>IP address for new exit policy</source> 
     992        <translation type="unfinished"></translation> 
     993    </message> 
     994    <message> 
     995        <source>/</source> 
     996        <translation type="unfinished"></translation> 
     997    </message> 
     998    <message> 
     999        <source>Mask:</source> 
     1000        <translation type="unfinished"></translation> 
     1001    </message> 
     1002    <message> 
     1003        <source>IP address mask for new exit policy</source> 
     1004        <translation type="unfinished"></translation> 
     1005    </message> 
     1006    <message> 
     1007        <source>:</source> 
     1008        <translation type="unfinished"></translation> 
     1009    </message> 
     1010    <message> 
     1011        <source>Ports:</source> 
     1012        <translation type="unfinished"></translation> 
     1013    </message> 
     1014    <message> 
     1015        <source>Starting port number for new exit policy</source> 
     1016        <translation type="unfinished"></translation> 
     1017    </message> 
     1018    <message> 
     1019        <source>-</source> 
     1020        <translation type="unfinished"></translation> 
     1021    </message> 
     1022    <message> 
     1023        <source>Ending port number for new exit policy</source> 
     1024        <translation type="unfinished"></translation> 
     1025    </message> 
     1026    <message> 
     1027        <source>Action:</source> 
     1028        <translation type="unfinished"></translation> 
     1029    </message> 
     1030    <message> 
     1031        <source>Action for new exit policy</source> 
     1032        <translation type="unfinished"></translation> 
     1033    </message> 
     1034    <message> 
     1035        <source>Accept</source> 
     1036        <translation type="unfinished"></translation> 
     1037    </message> 
     1038    <message> 
     1039        <source>Reject</source> 
     1040        <translation type="unfinished"></translation> 
     1041    </message> 
     1042    <message> 
     1043        <source>If enabled, appends &apos;reject *.*&apos; to the end of the policy</source> 
     1044        <translation type="unfinished"></translation> 
     1045    </message> 
     1046    <message> 
     1047        <source>Override default exit policy</source> 
     1048        <translation type="unfinished"></translation> 
     1049    </message> 
     1050    <message> 
     1051        <source>Action</source> 
     1052        <translation type="unfinished"></translation> 
     1053    </message> 
     1054    <message> 
     1055        <source>Address</source> 
     1056        <translation type="unfinished"></translation> 
     1057    </message> 
     1058    <message> 
     1059        <source>Port</source> 
     1060        <translation type="unfinished"></translation> 
     1061    </message> 
     1062    <message> 
     1063        <source>Add the new exit policy</source> 
     1064        <translation type="unfinished"></translation> 
     1065    </message> 
     1066    <message> 
     1067        <source>Increase the priority of the selected exit policy</source> 
     1068        <translation type="unfinished"></translation> 
     1069    </message> 
     1070    <message> 
     1071        <source>Decrease the priority of the selected exit policy</source> 
     1072        <translation type="unfinished"></translation> 
     1073    </message> 
     1074    <message> 
     1075        <source>Remove the selected exit policy</source> 
     1076        <translation type="unfinished"></translation> 
     1077    </message> 
     1078    <message> 
     1079        <source>Show help topic on exit policies</source> 
     1080        <translation type="unfinished"></translation> 
     1081    </message> 
     1082    <message> 
     1083        <source>You must specify at least a server nickname and port.</source> 
     1084        <translation type="unfinished"></translation> 
     1085    </message> 
     1086    <message> 
     1087        <source>Error</source> 
     1088        <translation type="unfinished"></translation> 
     1089    </message> 
     1090    <message> 
     1091        <source>Viadlia was uanble to determine your public IP address.</source> 
     1092        <translation type="unfinished"></translation> 
     1093    </message> 
     1094    <message> 
     1095        <source>Vidalia was only able to find a private IP address for your server. 
     1096Would you like to access an external service to determine your public IP address?</source> 
    10641097        <translation type="unfinished"></translation> 
    10651098    </message> 

  • trunk/src/lang/vidalia_zh-cn.ts

    r519 r548  
    11<!DOCTYPE TS><TS> 
     2<context> 
     3    <name></name> 
     4    <message> 
     5        <source>Arial</source> 
     6        <translation type="unfinished"></translation> 
     7    </message> 
     8</context> 
    29<context> 
    310    <name>AboutDialog</name> 
    … …  
    4855</context> 
    4956<context> 
     57    <name>AdvancedPage</name> 
     58    <message> 
     59        <source>Control Port</source> 
     60        <translation type="unfinished">控制端口</translation>