Changeset 2239 for trunk/src/vidalia/help/content/fi/running.html
- Timestamp:
- 12/21/07 10:17:20 (13 months ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
trunk/src/vidalia/help/content/fi/running.html (modified) (5 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/src/vidalia/help/content/fi/running.html
r2238 r2239 29 29 30 30 <p> 31 Vidalialla voi ohjata omaa Tor-ohjelmaa; pysäyttää sen, nähdä sen tilan ja huomata jos se yllättäen pysähtyy.31 Vidalialla voi ohjata omaa Tor-ohjelmaa; pysäyttää sen, nähdä sen tilan ja huomata jos se pysähtyy yllättäen. 32 32 </p> 33 33 … … 39 39 <li>Valitse <i>Käynnistä</i> tehtäväpalkin Vidalian valikosta tai paina <i>Ctrl+S</i></li>. 40 40 <li> 41 Vidalian tehtäväpalkin kuvake muuttuu sipulista, jossa on punainen X vihreäksi sipuliksi, kun Tor on käynnistynyt.41 Vidalian tehtäväpalkin kuvake muuttuu sipulista, jossa on punainen X vihreäksi sipuliksi, kun on käynnistynyt Tor. 42 42 </li> 43 43 </ol> 44 Jos Vidalia ei onnistu käynnistämään Tor-ohjelmaa, niin Vidalia näyttää virheilmoituksen, jossa kerrotaan mitä ongelmia Tor kohtasi.45 <a href="log.html">Tapahtumalokista</a> voi katsoatarkemmin mitä ongelmia Tor on kohdannut.44 Jos Vidalia ei onnistu käynnistämään Tor-ohjelmaa, niin Vidalia näyttää virheilmoituksen, jossa kerrotaan mitä ongelmia kohtasi Tor. 45 <a href="log.html">Tapahtumalokista</a> voi nähdä tarkemmin mitä ongelmia Tor on kohdannut. 46 46 </p> 47 47 … … 51 51 <li>Valitse <i>Pysäytä</i> tehtäväpalkin Vidalian valikosta tai paina <i>Ctrl+T</i></li>. 52 52 <li> 53 Vidalian tehtäväpalkin kuvake muuttuu vihreästä harmaaksi sipuliksi, jossa on punainen X, kun Tor on pysäytetty.53 Vidalian tehtäväpalkin kuvake muuttuu vihreästä harmaaksi sipuliksi, jossa on punainen X, kun on pysäytetty Tor. 54 54 </li> 55 55 </ol> … … 82 82 <td valign="middle"> 83 83 Tor on käynnissä. Jos haluat pysäyttää Tor-ohjelman, valitse <i>Pysäytä</i> Vidalian valikosta. Tor kirjaa 84 <a href="log.html">tapahtumalokiin</a> tietoja tapahtumista ollessaan käynnissä, joista voi nähdä mitä Tor paraikaa tekee.84 <a href="log.html">tapahtumalokiin</a> tietoja tapahtumista ollessaan käynnissä, joista voi nähdä mitä Tor tekee paraikaa. 85 85 </td> 86 86 </tr> … … 93 93 94 94 <p> 95 Jos Tor yllättäen pysähtyy, Vidalia muuttaa kuvakkeensa mustaksi sipuliksi, jossa on punainen X ja näyttää virheilmoituksen ilmoittaakseen mikä meni pieleen. <a href="log.html">Tapahtumalokista </a>voi katsoa lisätietoa ongelmista, joita Tor-ohjelmalla oli ennen pysähtymistä.95 Jos Tor pysähtyy yllättäen, Vidalia muuttaa kuvakkeensa mustaksi sipuliksi, jossa on punainen X ja näyttää virheilmoituksen ilmoittaakseen mikä meni pieleen. <a href="log.html">Tapahtumalokista </a>voi nähdä lisätietoja ongelmista, joita Tor-ohjelmalla oli ennen pysähtymistä. 96 96 </p> 97 97
