root/vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/fi/bridges.html

Revision 2807, 2.9 kB (checked in by djhasis, 6 months ago)

Updated Finnish help

Line 
1<!--
2**  $Id: /local/vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/en/contents.xml 145 2008-02-29T04:28:40.821411Z edmanm  $
3**
4**  This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
5**  LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
6**  you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
7**  from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
8**  http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
9**  may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
10**  the terms described in the LICENSE file.
11-->
12
13<html>
14<body>
15
16<h1>Siltareitittimet</h1>
17<hr />
18
19<a name="about"/>
20<h3>Mitä ovat siltareitittimet?</h3>
21<p>
22Jotkut Internet-operaattorit (engl. ISP, Internet Service Provider) yrittävät estää Tor-verkkoon pääsyn torjumalla yhteyden oton tunnettuihin Tor-reitittimiin. Siltareitittimet (tai <i>reitittimet</i> lyhyesti) ovat Tor-reitittimiä, jotka auttavat sensuroituja käyttäjiä pääsemään Tor-verkkoon. Toisin kuin muut Tor-reitittimet, siltoja ei ole listattuna samassa listoissa kuin normaalit reitittimet. Koska ei ole täydellistä listaa julkisista silloista, vaikka operaattori suodattaa yhteydet tunnettuihin Tor-reitittimiin, niin ne eivät välttämättä pysty torjumaan kaikkia siltoja.
23</p>
24
25<a name="finding"/>
26<h3>Miten löydän siltareitittimen?</h3>
27<p>
28Kahdella tavalla voi saada sillan osoitteen:
29<ol>
30  <li>Pyytää ystävää pyörittämään omaa yksityistä siltaa</li>
31  <li>Käyttää jotain julkista siltaa</li>
32</ol>
33</p>
34
35<p>
36Käyttääkseen yksityisiä siltoja, kysy ystäviäsi käynnistämään Vidalia ja käyttävän Tor-ohjelmaa sensuroimattomalla Internet-alueella. Klikkaa sitten <i>Auta sensuroituja käyttäjiä pääsemään Tor-verkkoon</i>
37Vidalian <a href="server.html">Reititin-asetuksetsivulta</a>. Sitten heidän pitäisi lähettää heidän <i>Siltaosoite</i>-rivi heidän Reitin-sivun alaosasta. Toisin kuin poistumisreititin, siltareititin vain päästää tietoa itsensä kautta Tor-verkkoon ja verkosta, joten se ei mahdollista ylläpitäjää erilaisiin väärinkäyttöihin.
38</p>
39
40<p>
41Julkisen sillan osoitteen löytää menemällä
42<b>https://bridges.torproject.org</b>.
43Vastaukset tällä sivulla muuttuvat muutaman päivän välein, joten kannattaa käydä jaksoittain katsomassa jos tarvitsee lisää siltojen osoitteita. Toinen tapa saada julkisen sillan osoitteen on lähettää viesti <b>englannin kielellä</b> osoitteeseen <b>bridges@torproject.org</b> rivillä
44<b>get bridges</b> (engl. siltojen saaminen) viestiä lähetettäessä. Joten voimme tehdä vaikeaa hakkerille tietää siltojen osoitteita, kannattaa lähettää pyyntö Gmail- tai Yahoo!-tililtä.
45</p>
46
47<p>
48Tor-yhteyksien vakauttamiseksi on suositeltavaa määrittää useiden siltojen osoitteita, siltä varalta että jos jokin niistä ei ole jostain syystä käytettävissä.
49</p>
50
51</body>
52</html>
Note: See TracBrowser for help on using the browser.